What is it that the Herald thinks the SFO did wrong?

I’m puzzled. Go read this story at the NZ Herald, and then can someone explain to me what exactly the SFO is meant to have done wrong.